El documento Fichas técnicas para la identificación botánica de especies forestales comerciales reúne una serie de fichas descriptivas destinadas a facilitar la identificación de maderas y especies forestales mediante características anatómicas, macroscópicas y microscópicas, con el fin de apoyar los controles sobre el comercio legal de productos forestales. La publicación describe para cada especie aspectos como el nombre científico y comercial, el área de distribución, las características de la madera, la estructura del poro, el color, la textura, el grano y otros rasgos diagnósticos que permiten su diferenciación. Las fichas incluyen imágenes y esquemas que muestran detalles anatómicos de la madera observables a simple vista o con lupa, así como información útil para distinguir especies similares. El documento está orientado a facilitar el trabajo de técnicos, inspectores y autoridades encargadas del control del comercio de madera, especialmente en el marco de la aplicación del Reglamento FLEGT y del Reglamento Europeo de la Madera, que exigen verificar el origen legal de los productos forestales. También se explica la importancia de la correcta identificación botánica para evitar fraudes, sustituciones de especies y comercialización de madera procedente de aprovechamientos ilegales. La publicación tiene carácter técnico y sirve como herramienta de apoyo para la trazabilidad, la inspección y el control de productos forestales en el comercio internacional.